دوست مادام مگره

دوست مادام مِگره

ژرژ سیمنون

ترجمة عباس آگاهی

کتاب دیگری از مجموعه رمان‌های «سربازرس مگره»، اثر ماندگار ژرژ سیمنون، که پیشتر شش عنوان از آن در همین مجموعه به خوانندگان تقدیم شده است.

این بار همسر سربازرس مِگره در حل معمایی او را یاری می‌دهد که در آن شبکه‌ای تبهکار که به جعل اوراق هویت و قاچاق انسان مشغول است به دام می‌افتد.

مادام مِگره در ملاقاتی تصادفی با زنی خارجی که به زبان فرانسه مسلط است، اما کودکی دارد که اصلا این زبان را درک نمی‌کند، به ماجرایی راه می‌یابد که پیچیده و پر رمز و راز است.

در تعقیب ماجرا، پرده از یک قتل برداشته می‌شود و سرنخ‌ها به کارگاه صحافی اسم و رسم‌داری در کوچة تورن ختم می‌شود که استادکاری فلاماندی از سال‌ها پیش در آن مشغول کار است…