چمن

در ادبیات معاصر فرانسوی نام فردریک دار به عنوان نویسنده‌ای توانا و پرکار ثبت شده است. او متولد 1921 و درگذشته به سال 2000 است.

زندگی پرماجرایش موضوع آثار متعدد شده است و مصاحبه‌های فراوان و خواندنی‌‌اش در سامانه‌های مختلف اجتماعی و فرهنگی در اختیار دوستداران قرار دارد.

فردریک دار نه تنها با نام اصلی خود، بلکه با استفاده از حدود بیست نام مستعار دیگر، نزدیک به 300 رمان و داستان بلند و کوتاه، حدود 20 نمایشنامه و 16 اثر برای سینما پدید آورده است.

ده‌ها رمان پلیسی او زیر نام مستعار «سن آنتونیو» به رشته تحریر در آمده که لحن و بیان آن‌ها غیرقابل تقلید باقی مانده است.

ژان‌ماری والز در سواحل جنوب فرانسه، در تنهایی تعطیلات خود را می‌گذراند.

او به طور اتفاقی با زن جوان و زیبایی آشنا می‌شود که انگلیسی است و ظاهرا به زبان فرانسه تسلط کامل ندارد.

دیدار اتفاقی ژان‌ماری و مارژوری بار دیگر در محلی دیگر تکرار می‌شود و در پی آن ملاقات‌های بیشتری صورت می‌گیرد.

بعد از عزیمت مارژوری به کشورش، ژان ماری که دلباخته زن ناشناس شده، به نامه‌نگاری با او ادامه می‌دهد و سرانجام، دعوت وی را می‌پذیرد و قرار ملاقاتی در اسکاتلند می‌گذارد.

ورود ژان‌ماری به اسکاتلند سلسه‌ای از حوادث عجیب را در پی می‌آورد که در نهایت به قتل نِویل فالکس، شوهر مارژوری می‌انجامد.

در صحنه قتل، بر روی چمن پارک، جسد مردی بر جای می‌ماند که به ضرب گلوله کشته شده است.

گلوله‌ای که از تپانچه‌ای خارج شده که ژان‌ماری با آن شلیک کرده است. ژان‌ماری که تصور می‌کند برای دفاع از مارژوری، همسر او را به قتل رسانده، ناگهان با چهره‌ای متفاوت از زن محبوبش روبه‌رو می‌شود.

مارژوری ابتدا او را از خود می‌راند و سپس حتی منکر آشنایی با وی می‌شود. معمای پیچیده داستان تا آخرین صفحه‌های کتاب ناگشوده می‌ماند… تا زمانی که بریت، بازرس پلیس، پرده از آن بر می‌دارد.