شعر جنگ به روایتی دیگر
شعر جنگ به روایتی دیگر سوری احمدلو این جهان جنگ است کل چون بنگری ذره با ذره چو دین با کافری جنگ فعلی هست از جنگ نهان زین تخالف آن تخالف را بدان گر چه تعریف واحدی از جنگ وجود ندارد، اما تعاریف مختلف بیانگر خشونتی […]
یک تراژدی واقعی
یک تراژدی واقعی حمید نامجو همه تنها می‌میرند. هانس فالادا. ترجمهٔ محمد همتی. تهران: نشر نو، 1401. 615 ص. 4500000 ریال. رمان همه تنها می‌میرند که حدود ده سال قبل با نام بی همان توسط همین مترجم به دست انتشار سپرده شده بود، در 1402 توسط نشر نو و با شکلی […]
ترور غسان کنفانی روزنامه نگار نویسنده و شاعر فلسطینی
ترور غسان کنفانی روزنامه‌نگار نویسنده و شاعر فلسطینی غسان کنفانی در میان شخصیت‌های ادبی که اندیشه‌ها و استعاراتشان نقش عمده‌ای در احیای هویت فلسطین داشت، شاید کنفانی مطرح‌ترین نثرنویس و پُرترجمه‌ترین بود. پنج رمان او، به‌ویژه مردانی در آفتاب (1963) و بازگشت به حیفا (1969)، بسیار محبوب هستند، شاید به این دلیل […]