در غرب چه خبر؟ مجموعهای است از گزارشها و یادداشتهای کوتاه و بلند ایرج هاشمیزاده (معمار، نویسنده و مترجم ایرانی ساکن اتریش) دربارۀ موضوعات مختلفی که نقطۀ مشترکشان ارتباط با غرب است: رویدادی که در غرب اتفاق افتاده، یا موضوعی که با غرب مرتبط است.
در این میان، ایران نیز همواره جایگاه خاصی دارد که نویسنده به آن پرداخته است. هاشمیزاده این گزارشها را در طول هجده سال (از 1370 تا 1388) نگاشته است و کتاب حاضر، گزیدهای از آنها را پیش روی خواننده قرار میدهد.
کتاب در 9 فصل تدوین شده است: جامعه و فرهنگ؛ دانش؛ هنر؛ معماری؛ ادبیات، کتاب و کتابگزاری؛ مطبوعات؛ تاریخ؛ یادها؛ و از هر دری. اغلب یادداشتها مختصر، متنوع، پراطلاع و خوشخواناند.