احمد اخوت قلم و نگاه جستارگونه
احمد اخوت قلم و نگاه جستارگونه گیتی صفرزاده احمد اخوت شیفته زبان و ادبیات است. دکترایش را در رشته زبانشناسی و نشانهشناسی گرفته، هم مولف است و هم مترجم، جزو حلقه ادبی جنگ اصفهان بوده و از اعضای شورای نویسندگان فصلنامه زندهرود که از نشریات ادبی ارزشمند است. اما این همه […]
چگونه هری پاتر ادبیات نوجوانان را دگرگون کرد
چگونه هری پاتر ادبیات نوجوانان را دگرگون کرد ؟ رافائل بُت[1] ترجمۀ یاسمن منو رمزگشایی انقلاب هری پاتری اگر از بزرگسالی بخواهید که قهرمان داستانهای دوران نوجوانیاش را نام بِبَرَد، بهاحتمالزیاد اسم هری پاتر را به زبان میآورد. جادوگر باجرئت این نوع ادبیات را در مرکز توجه قرار داد. متخصصان تقریباً متفقالقولاند […]
فلسفه ی گربه گرا گربه ها و معنای زندگی
فلسفه ی گربه گرا گربه ها و معنای زندگی یزدان منصوریان* Feline Philosophy: Cats and the Meaning of Life. John Gray. Penguin, 2021. 208pp. مقدمه جان گری، فیلسوف معاصر انگلیسی (متولد ۱۹۴۸)، در سی سال گذشته چهار گربۀ خانگی داشته است. آخرین گربهاش به نام جولین ۲۳ سال زندگی کرده که برای گربهها […]
بهار از خود می گوید
بهار از خود می گوید از کتاب دلمشغولیهای بهار به کوشش ناصرالدین پروین همچنان که سنّت ادبی ماست، بهار در سرودههایش «فخریه» میآفریند و چنانکه رسم سیاستپیشگان است، شخصیت و اندیشه خود را برتر مینمایاند. پس، پارهای گزافها را- اگرچه اندکاند- باید بر او بخشود. خودش گفته است: خواهند گفت: صولیوار[1]، بهار […]
شعر نو، غزل نو، ترانه نو در آثار محمدعلی بهمنی
شعر نو غزل نو ترانه نو در آثار محمدعلی بهمنی (همراه با پنج نمونه از سرودههایش) کامیار عابدی با یادغزلسرایان طُرفهکار ایران در دورهٔ متأخر: شهریار، رهی، سایه، سیمین، منزوی و دیگران الف) کسانی که سیر تحولات شعر فارسی را فارغ از گرایشهای فکری و ادبی و دور از بایدها […]
پیوستی بر کتاب جلال آل احمد و معاصرانش
پیوستی بر کتاب جلال آل احمد و معاصرانش مرتضی سیدینژاد* جلال آل احمد و معاصرانش (چهار مقاله). امید طبیبزاده. تهران: نیلوفر، 1402. 222 ص. 1250000 ریال. عجیب است که با سپری شدن ۵۴ سال از درگذشت جلال آلاحمد و با وجود آنکه امسال در صدمین سالِ تولد او هستیم، هنوز که […]
قصهای که کشیش تعریف کرد
قصهای که کشیش تعریف کرد دیمتریوس بیکلاس ترجمۀ جهانگیر افشاری دربارۀ نویسنده: دیمتریوس بیکلاس[1] در 15 فوریهٔ ۱۸۳۵ در هرموپولیس[2]، جزیرهای یونانی در جنوب دریای اژه، قدم به عرصۀ وجود گذاشت. او در خانۀ پدربزرگ مادریاش به دنیا آمد، مکانی که مردم به علت انقلاب ۱۸۲۱ اغلب از شهرهای مختلف […]
در حوالی کتاب هاروکی موراکامی
در حوالی کتاب هاروکی موراکامی ترجمۀ مژده دقیقی خوانندگان نیویورک تایمز بوک ریویو هر یکشنبه منتظرند ببینند کدام رماننویس، تاریخنگار، نویسندۀ داستان کوتاه یا هنرمند این هفته مهمان بخش محبوبِ «حوالی کتاب» (By The Book) است. این گفتوگوها را پاملا پُل انجام میدهد که از 2013 تا 2022 سردبیر این نشریه […]
چگونه کتابی مناسب برای آشنایی با فلسفه انتخاب کنیم
فلسفه چگونه کتابی مناسب برای آشنایی با فلسفه انتخاب کنیم؟ نازنین خلیلیپور نادر خسروی مقدمه تصور کنید به موضوعی علاقه دارید یا دربارۀ آن کنجکاوید و بهقصد خریدِ کتابی مناسب، راهی کتابفروشیها میشوید، اما همینکه پایتان به بازار رنگارنگ کتاب رسید از دیدن آنهمه کتاب مختلف گاه سردرگم میشوید و گاه سرگیجه میگیرید. […]
روز کتاب و کتابخوانی
چگونه از کتاب خود مراقبت کنیم کتابها و خوانندهها از کتاب به عنوان دستگاهی برای تفکر نیز یاد شده است. ما در حاشیۀ آن یادداشت میکنیم، زیر جملاتی را خط میکشیم، در ذهن خود و یا بر روی صفحۀ کاغذ با نویسندۀ آن وارد بحث و جدل میشویم، لبۀ صفحات مورد نظر […]