از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم
از کتاب فروشی های محلی حمایت کنیم مبارزۀ یک کتابفروشی مستقل با شرکت آمازون کیسی سِپ[1] ترجمۀ سعید پزشک اگر در مورد کتابفروشی «رِیوِن» (Raven) در لاورنسِ کانزاس چیزی شنیده باشید، حتماً میدانید که کتابهایش را گرانتر از آمازون میفروشد. در هر نوع کسبوکاری، تبلیغ گرانفروشی راهبرد نامناسبی است ولی «دنی […]
شوستاکوویچ در ترکیه
شوستاکوویچ در ترکیه برگی از دفتر تاریخ روابط دیپلماتیک شوروی و ترکیه در دهههای ۱۹۲۰۱۹۳۰ نادر انتخابی ۱۹۳۵ سالی پر ماجرا در زندگی دمیتری شوستاکوویچ (۱۹۰۶۱۹۷۵)، نوازنده و آهنگساز بلندآوازهٔ شوروی، بود. شوستاکوویچ در آغاز این سال، رسیتالهایی در مسکو و لنینگراد برگزار کرد و با تشویق پرشور شنوندگان روبهرو […]
دانشنامه نگاری در پرتو سیاست فرهنگی بخش دوم
دانشنامه نگاری در پرتو سیاست فرهنگی (بخش دوم) عبدالحسین آذرنگ (ادامهٔ مطالبِ شمارهٔ گذشته) دانشنامه نگاری در پرتو سیاست فرهنگی بخش دوم چند سال پیش به مناسبت پایان کار تدوین دانشنامهٔ تبرستان و مازندران نشستی در شهر ساری برگزار شد. در آن نشست که شماری از مقامات مسئول و بلندپایهٔ استان […]
دانشنامه نگاری در پرتو سیاست فرهنگی بخش اول
دانشنامه نگاری در پرتو سیاست فرهنگی (بخش اول) عبدالحسین آذرنگ دانشنامه/ دائرهالمعارف، یکی از گونههای منابع مرجع، اکنون و پس از دستاوردهای اینترنتی، موضوع بحث است. اصلیترین پرسشها این است: ـ آیا تدوین و انتشار دانشنامهها ادامه بیابد، یا متوقف شود؟ ـ اگر قرار شد ادامه بیابد، به همان شیوههای پیشین […]
بوینوس آیرس
بوینوسآیرس در هزارتوی رمان سیاه آرژانتین آلن لئوتیه[1] ترجمۀ یاسمن مَنو بوینوس آیرس بوینوسآیرس شهر نویسندگان است. فضای نوشتههایشان و بیش از آن خود شهر یک شخصیت تمام و کمال است. اما بوینوسآیرس که بهدفعات توصیف شده، زیرورو شده، از نو تعریفشده، آنگاه که میپنداری آن را در چنگ گرفتهای خود را پنهان میکند […]
فهرست کتابها انتشارات اردیبهشت 1405
فهرست انتشارات اردیبهشت 1405 فهرست انتشارات جهان کتاب در اردیبهشت ماه 1405را از اینجا دریافت کنید. برای آگاهی از کتابهای تازه انتشار یافتۀ نشر جهان کتاب و تجدید چاپها و موجود یا عدم موجودی کتابها لطفاً فایل فهرست هر ماه را مرور کنید.
افول و ظهور مرموز ادبیات پلیسی عرب
افول و ظهور مرموز ادبیات پلیسی عرب مارسیا لینکس کوالی* هنگامی که احمد مراد، داستاننویس و عکاس مصری چندی پیش این پرسش را مطرح کرد که چرا تعداد مصریهایی که داستان پلیسی مینویسند این قدر کم است، در ادامه گفت چون این گونۀ ادبی [در مصر] جدید است «و هر چه نو […]
نوبل
لاسلو کراسناهورکای (زادهی ۵ ژانویهی ۱۹۵۴، جیولا، مجارستان) رماننویس و فیلمنامهنویسِ مجارستانی است که به آثارِ پسامدرنیستیاش شناخته میشود، آثاری که در آنها به کاوش در مضامینِ پوچگرایانه و پادآرمانشهری میپردازد و از جملاتِ بلند و پیچدرپیچی استفاده میکند که گاه صدها صفحه امتداد مییابند. او سالِ ۲۰۲۵ برندهی جایزهی نوبلِ ادبیات شد و کمیتهی […]
شبهای بی پایان
شبهای بیپایان* ج. ک. چسترتون ترجمۀ احمد اخوت شبهای بی پایان کسی که در ادبیات با حجم الفتی ندارد کاری هم با هزارویکشب نمیتواند داشته باشد. واقعاً موضوع غریبی است و این حتماً توجه همۀ ناقدان ادبی را به خود جلب کرده که ادبیات تنها چیزی است در جهان که حجم را نقصان بهحساب […]
چرا جلد
چرا جلد؟ در فرهنگ واژگان ایتالیایی که من دارم در توضیح معنای واژهٔ copertina (جلد) کاملاً بهاختصار گفته شده است: «ورقی از کاغذ یا مقوا که کتاب، دفترچه یا مجلّه را میپوشاند.» تعریف خود من از این واژه اما با اختلافاتی اندک و تفاوتهایی چند بسیار مفصلتر است. جلد فقط وقتی پدیدار میشود […]